~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

4. İdari görevler

Fakülte Kurulu Üyeliği (Ekim 2010- Devam ediyor) Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Fakülte Kurulu Bölüm Başkanı Üyeliği

Bölüm Başkanlığı (27 Ekim 2010-Devam ediyor) Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Bölüm Başkanı

Enstitü Kurulu Üyeliği (Ocak 2010- Devam ediyor) Dokuz Eylül Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Enstitü Kurulu Üyesi

Merkez Danışma Kurulu Üyeliği (21 Ekim 2008- Devam ediyor) Dokuz Eylül Üniversitesi Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezi (DEDAM) Danışma Kurul Üyeliği

Yönetim Kurulu Başkanı (Eylül 2008- Devam ediyor) Dokuz Eylül Üniversitesi Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezi (DEDAM) Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezi Merkez Yönetim Kurulu Başkanı

Merkez Müdürlüğü (03 Eylül 2008- Devam ediyor) Dokuz Eylül Üniversitesi Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezi (DEDAM) Müdürü

Anabilim Dalı Başkanlığı (09 Haziran 2005 – 09 Haziran 2011) Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölüm Fransız Dili Eğitimi Anabilim Dalı Başkanlığı

Topluluk Danışmanlığı (05 Mart 2004-15 Kasım 2005) Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Frankofoni Topluluğu danışmanlığı

Enstitü Kurulu Üyeliği (22 Aralık 2003- Devam ediyor) Dokuz Eylül Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Enstitü Kurulu Üyesi

Anabilim Dalı Başkanlığı (22 Aralık 2003 – Devam ediyor) Dokuz Eylül Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Yabancı Dil Olarak Türkçe Anabilim Dalı Başkanlığı.(16 Mayıs 2007 Tarihinde seçimle atandım) (http://www.deu.edu.tr/yot)

Bölüm Başkan Yardımcılığı (10 Aralık 2001 – Ekim 2010) Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölüm Başkan Yardımcılığı

Enstitüsü Yönetim Kurulu Üyeliği (Haziran 2001 –Haziran 2003) Dokuz Eylül Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Yönetim Kurulu Üyeliği

Fakülte Kurulu Üyeliği (Mayıs 1996- Haziran 1997) Niğde Üniversitesi Niğde Eğitim Fakültesi Fakülte Kurulu Üyeliği

Bölüm Başkanlığı (Mayıs 1996- Haziran 1997) Niğde Üniversitesi Niğde Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü başkanlığı

Bölüm Başkanlığı (Ocak 1996- Haziran 1997) Niğde Üniversitesi Rektörlüğü Yabancı Diller Bölüm Başkanlığı.

Fakülte Yönetim Kurulu Üyeliği (Eylül 1995- Haziran 1997) Niğde Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Fakülte Yönetim Kurulu Üyeliği.

Dekan Yardımcılığı (Eylül 1995- Haziran 1997) Niğde Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Dekan Yardımcılığı.

Fakülte Kurulu Üyeliği (Eylül 1994-Haziran 1997) Niğde Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Fakülte Kurulu üyeliği

Bölüm Başkanlığı (Eylül 1994-Haziran 1997) Niğde Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkanlığı.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

4.1. Aldığı Ödüller, takdir belgesi

03. (24 Kasım 2005) Başarı belgesi. Veren makam: Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Ferda Aysan

02. (19. 06. 1997) Takdir Belgesi. Veren makam: Niğde Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Süleyman Bozdemir.

01. (18. 03. 1996) Takdir Belgesi. Veren makam: Niğde Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Tevfik Gedikbey.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

4. 2. Araştırma Bursu

02. 2004: Université Franche-Comté, CLA. Centre de Linguistique Appliquée, Besançon – France

01. 1986: Université Franche-Comté, CLA. Centre de Linguistique Appliquée, Besançon - France

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

4. 3. Bilimsel Kuruluşlara Üyelikler

Onursal üyelik: (Ağustos 2009 – halen): Metin Bilim Enstitüsü Derneği Onursal üyeliği (Muğla Valiliği. (http://www.metinbilim.org.tr/)

Üyelik (2005 – halen): AFEC (Association Francophone d’Éducation Comparée, Karşılaştırmalı Eğitim Fransızca Konuşanlar Derneği, Paris (web: http://afecinfo.free.fr/afec/index.htm)

Üyelik (1999 – halen): AIS/IASS (Association Internationale de Sémiotique, Uluslararası Göstergebilim Derneği, Viyana (web: http://www.arthist.lu.se/kultsem/AIS/IASS/)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

4. 4. Diğer Kuruluşlara Üyelikler

01. (20 Mart 2004---) APFIZMIR: İzmir Fransızca Öğretmenler Derneği / Association de Professeurs d’İzmir (http://www.apfiz.com)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

5. Bilimsel Yükümlülükler, Bilim Danışmanlığı

5. 1. Dergi Editörlüğü, Hakemliği

21. Bilim Danışmanlığı (31 Ekim 2011-halen) Dil ve Edebiyat Eğitimi Dergisi, http://www.deedergisi.org/ 

20. Editörlük: e-dil dergisi Dokuz Eylül Üniversitesi Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezi (DEDAM) (http://web.deu.edu.tr/e-dil/)

19. Bilim Danışmanlığı (21 Ekim 2010-halen) Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi / Balıkesir University Journal of Social Sciences Institute. Balıkesir.

18. Editörler Kurulu ve Bilim Danışmanı (Eylül 2010- halen) Batı Anadolu Eğitim Bilimleri Dergisi Dokuz Eylül Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Dergisi (http://web.deu.edu.tr/baed)

17. Bilim Danışmanlığı (Ağustos 2010-halen) Buca Eğitim Fakültesi Dergisi (http://www.befjournal.com.tr)

16. Bilim Danışmanlığı (08 Haziran 2010-halen) Yedi Dergisi, Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi Dergisi.

15. Bilim Danışmanlığı (Kasım 2009-halen) Synergies-Turquie, Revue de GERFLINT, Sylvians les Moulins- France,

14. Bilim Danışmanlığı (13 Şubat 2009-halen) Sanat Dergisi, Atatürk Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi Dergisi.

13. Bilim Danışmanlığı (Haziran 2008-halen) The Journal of International Social Research / Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Hakemli internet dergisi, yılda dört sayı (http://www.sosyalarastirmalar.com)

12. Bilim Danışmanlığı (02 Mayıs 2008-halen) art-e Sanat ve Tasarım Dergisi, Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dergisi hakemliği, İnternet üzerinden yayınlanan bir dergi (http://art-e.sdu.edu.tr/flash/arte_dergi/main.html)

11. Bilim Danışmanlığı (11 Ocak 2008-halen) LİTERA, İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Amerikan Kültürü ve Araştırmaları Dergisi hakemliği.

10. Bilim Danışmanlığı (26 Aralık 2007-halen) Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi / Pamukkale University Journal of Social Sciences Institute hakemliği. Denizli

09. Bilim Danışmanlığı (Temmuz 2007-halen) Milli Eğitim Dergisi Ankara: MEB Yayınları (19.07 2007 tarih ve 3452 sayılı yazı ile başladı).

08. Bilim Danışmanlığı (Ekim 2005-halen) Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi hakemliliği

07. Editörlük (Eylül 2005 – Kasım 2007) Anadili Dergisi (Ankara Üniversitesi TÖMER İzmir Şubesince yayınlanan) editörlüğü

06. Bilim Danışmanlığı (Kasım 2003-halen) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dilbilim Dergisi hakemliliği.

05. Bilim Danışmanlığı (Eylül 2003-halen) Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi hakemliliği

04. Bilim Danışmanlığı (Nisan 2003-halen) Dil Dergisi (Ankara Üniversitesi TÖMER Ankara Şubesince yayınlanan) danışma kurulu üyeliği, hakemliği

03. Bilim Danışmanlığı (2002-2007), Eğitim ve Bilim Dergisi (Ankara Türk Eğitim Derneği yayınları) hakemliliği

02. Bilim Danışmanlığı (Kasım 1999 –Kasım 2004) Anadili Dergisi (Ankara Üniversitesi TÖMER İzmir Şubesince yayınlanan) hakemliği

01. Bilim Danışmanlığı (Ocak 1996- Haziran 1997), Niğde Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi yayın komisyonu üyeliği.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

5. 2. Kongre, Kurultay Bilim Kurulu Üyeliği

18. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (21-22 Ekim 2011) “I. Uluslararası Çeviribilim ve Terimbilim Kurultayı” Düzenleyen: Kırıkkale Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Fransızca Mütercdim-Tercümanlık Bölümü, Kırıkkale

17. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (5-6-7 Ekim 2011) II. Uluslararası BAKEA (Batı Kültürü ve Edebiyat Araştırmaları) Sempozyumu, Pamukkale Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Denizli.( http://bakea2011.pau.edu.tr/bilim.html)

16. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (08-09 Eylül 2011) “IV. Uluslararası Türkçenin Eğitimi-Öğretimi Kurultayı” Düzenleyen: Sakarya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Anabilim Dalı. Sakarya

15. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (03-05 Kasım 2010) X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, Ankara: Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü.

14. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (7-8-9 Eylül 2009) BAKEA Uluslararası Batı Kültürü ve Edebiyat Araştırmaları Sempozyumu, Pamukkale Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Denizli.

13. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (2-4 Temmuz 2009) “II. Uluslararası Türkçenin Eğitimi-Öğretimi Kurultayı” Düzenleyen: Ankara Üniversitesi DTCF Dilbilim Bölümü, Ürgüp-Göreme

12. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (18 Nisan 2009) “Eğitimde Yeni Yönelimler - 5: “Öğrenmenin Doğası ve Değerlendirme” Sempozyumu, Düzenleyen: İzmir Özel Tevfik Fikret Okulları, İzmir.

11. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (16-17 Nisan 2009) I. Uluslararası Kitle İletişim Araçlarında Türkçenin Kullanımı Sempozyumu, Kırıkkale: Kırıkkale Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi - Türk Dil Kurumu.

10. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (8-9 Mayıs 2008) XXII. Ulusal Dilbilim Kurultayı, Van: Yüzüncü Yıl Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi.

09. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (7-9 Mayıs 2008) Yabancı Dil Bölümleri ve Yüksekokullarının Yabancı Dil Öğretimindeki Sorunları” Düzenleyen: Muğla Üniversitesi Sıtkı Koçman Yabancı Diller Yüksek Okulu, Muğla.

08. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (Conseil scientifique du colloque) (29 - 30 Octobre 2007) “Discours de la méfiance” Symposium Internationale, İstanbul: Université d’Istanbul, Faculté des Lettres, Département de Langue et Littérature françaises.

07. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (Conseil scientifique du colloque) (28-31 Octobre 2007) “Approches comparatives des traditions et modernités éducatives : Quelles rencontres entre l’Orient et l’Occident, entre le Sud et le Nord ?” Colloque international de l'AFEC (Association Francophone d’Education Comparée) Alexandrie: Egypte (Mısır)

06. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (02-05 Haziran 2007) VII. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, Konya: Selçuk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi.

05. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (Conseil scientifique du colloque) (22-24 Juin 2006) ”L'Ecole, lieu de tensions et de médiations : Quels effets sur les pratiques scolaires ? Analyses et comparaisons internationales” 30ème Colloque international d'éducation comparée, UFR des Sciences de l'Education de l'Université Charles de Gaulle - Lille 3 / Association Francophone d'Education Comparée (AFEC) Lille, France.

04. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (08-09 Haziran 2006) Yabancı Dil Olarak Fransızca Öğretimi. II. Ulusal Sempozyum, İstanbul: Yıldız Teknik Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi, Fransızca Mütercim-Tercümanlık Bölümü.

03. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (01-02 Haziran 2006) VI. Uluslar arası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, Isparta: Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi.

02. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (29 Nisan 2006) “Eğitimde Çağdaş Yönelimler - 3: “Yapılandırmacılık ve Eğitime Yansımaları” İzmir Eğitim Günleri, Düzenleyen: İzmir Özel Tevfik Fikret Okulları, İzmir.

01. Kongre Bilim Kurulu Üyesi (Conseil scientifique du colloque) (19-21 Octobre 2005) “Éducation, Religion, Laïcité. Quels enjeux pour les politiques éducatives? Quels enjeux pour l'éducation comparée?” Colloque international de l'AFEC et du CIEP de Sèvres, Paris: France.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

5. 3. Akademik Danışmanlık

06. (Ekim 2010) TUBITAK- BİDEB – Bilim İnsanı Destekleme Daire Başkanlığı, Yurt Dışı Araştırma Burs Programları, panelist.

05. (Haziran 2008) Rapor: Selçuk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Dekanlığınca istenen, A. Gögercin tarafından hazırlanan Cinéma et Littérature: La Technique Cinématographique dans les Romans de Marguerite Duras kitabının SÜ Fen-Edebiyat Fakültesi yayını olarak basılması ile ilgili görüş belirtme

04. (02 Şubat 2007) Akademik Danışmanlık: Milli Eğitim Bakanlığı Talim Terbiye Kurulu Ortaöğretim Yabancı Dil (Fransızca) Özel İhtisas Komisyonuna Akademik Danışmanlık

03. (Ağustos 2001) Rapor: Y. Polat tarafından hazırlanan Türkçenin Kapıları kitabının yayınlanması için bilimsel rapor verme.

02. İhtisas Komisyonu Üyesi (10 Aralık 1999) Devlet Planlama Teşkilatı’nda VIII. Beş Yıllık Kalkınma Planı hazırlık çalışmalarıyla ilgili olarak oluşturulan Türk Dili Özel ihtisas komisyonunda görevlendirilme.( http://www.dpt.gov.tr/DocObjects/Download/3243/oik542.pdf)

01. Proje Değerlendirme Uzmanı (Nisan 1997- Haziran 1997), Niğde Üniversitesi Araştırma Fonu Proje değerlendirme uzmanı

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

6. Düzenleyicisi Olduğu Bilimsel Etkinlikler

03. (16-18 Aralık 2010) III. Uluslararası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu (Kurultay düzenleme kurulu üyesi, Düzenleyen: Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Ortaöğretim Sosyal Alanlar Bölümü) İzmir

02. (01-03 Temmuz 2010) III. Uluslararası Türkçenin Eğitimi – Öğretimi Kurultayı (Kurultay düzenleme kurulu başkanı, yürütme kurulu başkanı) Düzenleyen kurum: DEDAM

01. (1-4 Ekim 2003) Eğitimde Bilime Katkı: Lisansüstü Eğitim Sempozyumu. Düzenleme ve yürütme kurulu üyesi. Düzenleyen: Dokuz Eylül Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü.1-4 Ekim 2003 Seferihisar-İZMİR

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

6. 1. Katıldığı çalıştaylar

02. (15-17 Aralık 2010) Büyük Öğrenci Projesinin Değerlendirilmesi Çalıştayı, Düzenleyen: Milli Eğitim Bakanlığı Yurt Dışı Eğitim Öğretim Genel Müdürlüğü, Antalya-Belek.

01. (06-08 Nisan 2010) Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi ve Öğretmenliği Çalıştayı, Düzenleyen: Milli Eğitim Bakanlığı Öğretmen Yetiştirme ve Eğitimi Genel Müdürlüğü ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, Muğla-Marmaris.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

            7. Yönetilen Tezler

7. 1. Yönetilen Doktora Tezleri

04. “L’analyse figurative et affective des textes publicitaires / Reklam metinlerinin betisel ve duygulanım açısından incelenmesi”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Diller Eğitimi Anabilim Dalı Fransız Dili Eğitimi Bilim Dalı (Okt. Eda Çorbacıoğlu Gönezer).

03. “Göstergebilim Kiplikleri Açısından Anlatı Kişilerinin İncelenmesi” (Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı) (Okutman Funda Uzdu Yıldız)

02. “La dimension culturelle dans l’enseignement du FLE: la place et la fonction de la publicité dans la phase de la transmission de la culture française” (“Fransızca öğretiminde kültürel boyut: Reklâm bildirilerinin Fransız kültürünü aktarmadaki yeri ve işlevi”) Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Diller Eğitimi Anabilim Dalı Fransız Dili Eğitimi Bilim Dalı (Arş. Gör. Özge Sönmez)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Sonlanmış Tezler

01. Dede Korkut Anlatılarının Karşıtlıklar Kuramına Göre Çözümlenmesi ve Bu Kuramın Anlatı Öğretiminde Kullanımı. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Türkçe Öğretimi Anabilim Dalı (Arş. Gör. Ümral Kırman). (Tez Savunma tarihi: 21 Haziran 2004)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

7. 2. Yönetilen Yüksek Lisans Tezleri

22. Deniz Şenses “Basmakalıp (Stereotip) ve Önürün (Prototip) Kavramlarının Sözcük Öğretimindeki Yeri ve Kullanımı”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı.

21. Hüseyin Öztürk “1980’den 2010 yılına okunurluğu yüksek Türk romanlarının sözvarlığı açısından incelenmesi”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı.

20. Eser Aydın “Günümüz Türk romanlarında sıklıkla kullanılan söz sanatlarının işlevsel ve anlamsal açıdan değerlendirilmesi ve bu söz sanatlarının öğretimi” / « Analyse fonctionnelle et sémantique des figures de sens utilisés fréquemment dans les romans contemporains turcs et enseignement de ces figures de sens »/ « Functional analysis and semantic of the figures of rhetoric used frequently in modern Turkish novels and teaching these figures of rhetoric”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı.

19. Gamze Temiz “L’utilisation des “champs lexicaux” et des “champs sémantiques” dans l’enseignement de lexique” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Diller Eğitimi Anabilim Dalı Fransız Dili Eğitimi Bilim Dalı

18. Mümün Bulut “Le discours publicitaire et l’enseignement des verbes et des adjectifs subjectifs à l’aide des textes publicitaires”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Diller Eğitimi Anabilim Dalı Fransız Dili Eğitimi Bilim Dalı.

17. Kudret Öktem Öztürk “Türkçedeki bilgisel kiplik belirten sıfatların ve belirteçlerin saptanması ve bu yapıların yabancı dil olarak Türkçe derslerinde öğretimi” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı.

16. Utkan Boyacıoğlu “Aziz Nesin’in Öykücülüğüne Sözcükbilimsel Bir Bakış ve Anlatılarının Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kullanımı” (Enstitünün 27. 04. 2011 tarih Sayı: 09. Karar no: 3-09 ile değiştirildi) “Fransızca konuşulan Avrupa Birliği ülkelerindeki Türk gençlerinin Türkçe deyim bilgilerinin incelenmesi” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Sonlanmış Tezler:

15. “Avrupa Dil Gelişim Dosyası Bağlamında Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Okuma Becerisini Geliştirmeye Yönelik Malzeme Oluşturma” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (Ayten Şahin. Tez savunma tarihi: 24 haziran 2010).

14. “Fransızca ve Türkçedeki Yer Belirticilerinin Karşılaştırmalı Olarak İncelenmesi ve Yabancı Dil Olarak Türkçede Yer Belirticilerinin Öğretimi” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (Ata Atak. Tez savunma tarihi: 22 Haziran 2010).

13. “Sözlü Dildeki Bağımlı Ardılların Kullanım Sıklığı” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (İslam Yıldız. Tez savunma tarihi: 22 Haziran 2010).

12. “Türkçe Soru Tümcelerinin öğretimi” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (Murat Özgen. Tez savunma tarihi: 18.06.2010).

11. “İşlevsel dilbilgisi çerçevesinde Türkçedeki ilişkisel süreçlerin betimlenmesi” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı. (Emine Oflaz. Tez savunma tarihi: 12 Ocak 2010)

10. “Analyse lexicologique et sémantique des manuels de français, écrits pour les enfants de l’école primaire et préparation des modules pour enseigner certains groupes de lexiques / İlköğretim düzeyindeki çocuklara yönelik olarak yazılan Fransızca kitaplarının sözcükbilimsel ve anlambilimsel açılardan incelenmesi ve bazı sözcük gruplarını öğretmek için modüller oluşturma” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Diller Eğitimi Anabilim Dalı Fransız Dili Eğitimi Bilim Dalı. (Eda Çorbacıoğlu Gönezer) (Tez savunma tarihi: 10 Temmuz 2009)

09. “Betimleyici Metinlerin Dilsel Özellikleri ve Bu Metinler Yoluyla Sözcük Öğretimi” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (Funda Uzdu. Tez savunma tarihi: 20 Haziran 2008)

08. “Yabancı dil olarak Türkçenin öğretiminde okuma becerisini geliştirme yolları” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (Mehmet Aygüneş. Tez savunma tarihi: 04 Temmuz 2007)

07. “Yabancılar İçin Temel Türkçe Sözlük Varlığının Oluşturulması”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (Ufuk Aşık) (Tez savunma tarihi: 12 Haziran 2007)

06. “Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenenler için Şimdiki Zamanın Metinlerle Öğretimi”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (Özlem Camkıran) (Tez savunma tarihi: 11 haziran 2007)

05. “Yabancıların Türkçe Öğrenirken Ad Durum Eklerinde Yaptıkları Hataların Çözümlenmesi ve Bu Hataların Giderilmesine Yönelik Öneriler”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (Esra Güven) (Tez savunma tarihi: 5 haziran 2007)

04. “Eylem ve ad olarak kullanılan ve Türkçe sözlükte bulunmayan öbekler ve bunların Türkçenin Yabancı Dil Öğretimindeki yeri” Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitimi Anabilim Dalı (Zeki Doğan Koreli) (Tez savunma tarihi: 15 Mayıs 2007)

03. “Okulöncesi Çocuklarına Yönelik Kitapların Dil Gelişimi ve Anlambilim Açısından Değerlendirmesi”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, İlköğretim Anabilim Dalı, Okulöncesi Bilim Dalı (İnci Tokgöz) (Tez savunma tarihi: 20 Haziran 2006)

02. “L’utilisation de la méthode sémiotique dans l’enseignement du français / Göstergebilimsel Yöntemin Fransızca Öğretiminde Kullanımı”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Diller Eğitimi Anabilim Dalı Fransız Dili Eğitimi Bilim Dalı (Meltem Türkmen) (Tez savunma tarihi: 17 Şubat 2006)

01. “Türkçede Bazı Bileşik Yapıların (İsim-Fiil, Sıfat-fiil, Zarf-fiil) Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Karşılaşılan Sorunlar ve Çözüm Önerileri”. Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Türkçe Öğretimi Anabilim Dalı (Şefik Yücel Kıvırcık) (Tez savunma tarihi: 22 Haziran 2004)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

8. Verdiği Lisans / Yüksek Lisans / Doktora dersleri

8. 1. Doktora Dersleri

 

2009-2010 Güz dönemi

YDF 6001 Analyse du discours (202)

YDİ 6025 Göstergebilim (202)

Göstergebilim II (Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Sanat ve Tasarım Anasanat Dalı) (303)

TKT 6001 Söylemin İdeolojik Yapısı ve Tarihsel Metinler (Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Karşılaştırmalı Tarih Eğitimi AD) (303)

 

2009-2010 Bahar dönemi dersleri

Göstergebilim II (Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Sanat ve Tasarım Anasanat Dalı) (303)

YDF 6004-Sémantique et Interprétation (202)

YDI 6025 Göstergebilim (202)

 

2010-2011 Güz dönemi

YDF 6003 Communication et Culture (202)

Göstergebilim II (Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Sanat ve Tasarım Anasanat Dalı) (303)

 

2010-2011 Bahar dönemi dersleri

YDF 6002 Rhétorique (2 kredi kredi, 1 öğrenci)

Göstergebilim I (Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Sanat ve Tasarım Anasanat Dalı) (3 kredi 1 öğrenci)

 

2011-2012 Güz dönemi

Göstergebilim II (Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Sanat ve Tasarım Anasanat Dalı) (303)

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

8. 2. Verdiği Yüksek Lisans Dersleri

2009-2010 Güz dönemi

YTÖ 503 Türkçenin Sözvarlığı ve Öğretimi I (3 kredi, 4 öğrenci)

YTO 505 Karşılaştırmalı Sesbilim ve Biçimbilim (3 kredi, 7 öğrenci)

 

2009-2010 Bahar dönemi dersleri

YTÖ 5026-Yabancı Dil Olarak Türkçe Dilbilgisi Öğretimi II (303)

YTÖ 5024-Türkçenin Söz Varlığı ve Öğretimi II (303)

YDF 5006 Analyse des textes littéraires

 

2010-2011 Güz dönemi

YDF 5011 Lexicologie et Enseignement du français (3 kredi, 5 öğrenci)

YTÖ 503 Türkçenin Sözvarlığı ve Öğretimi I (3 kredi, 5 öğrenci)

YTO 505 Karşılaştırmalı Sesbilim ve Biçimbilim (3 kredi, 5 öğrenci)

İOÖ 5013 Okul Öncesi Çocuklarda Dil Edinimi (2 kredi, 3 öğrenci)

 

2010-2011 Bahar dönemi dersleri

YTÖ 5026 Yabancı Dil Olarak Türkçe Dilbilgisi Öğretimi II (5 öğrenci, 3 kredi).

YTO 5024 Türkçenin Söz Varlığı ve Öğretimi II (5 öğrenci, 3 kredi).

YDF 5006 Analyse des textes littéraires (5 öğrenci. 3 kredi)

 

2011-2012 Güz dönemi

YDF 5011 Lexicologie et Enseignement du français (3 kredi, 5 öğrenci)

YTÖ 503 Türkçenin Sözvarlığı ve Öğretimi I (3 kredi, 5 öğrenci)

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

8. 3. Verdiği Lisans Dersleri

2009-2010 Güz dönemi

YFÖ 3005 Deneme Eleştiri Çözümlemesi (3 kredi).

YFO 4005 Etkili İletişim (3 kredi)

 

2009-2010 Bahar dönemi dersleri

YFO 2010 Dil Edinimi (303)

YFO 3014 Bilimsel Araştırma Yöntemleri (202)

YFO 4010 Seçmeli II ( Şiir İnc. Ve Öğr) (202)

 

2010-2011 Güz dönemi

YFÖ 3005 Deneme Eleştiri Çözümlemesi (3 kredi).

YFO 4005 Etkili İletişim (3 kredi)

 

2010-2011 Bahar dönemi dersleri

YFO 2010 Dil Edinimi (303)

YFO 3014 Bilimsel Araştırma Yöntemleri (202)

YFO 4010 Seçmeli II ( Şiir İnc. Ve Öğr) (202)

 

2011-2012 Güz dönemi

YFÖ 3005 Deneme Eleştiri Çözümlemesi (3 kredi).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

9. Hazırladığım Tezler

02. (Aralık 1993). La Technique de Narration Dans la Pièce de Théâtre Siegfried de Jean Giraudoux (Doktora Tezi. Danışman: Prof. Dr. Zeynel KIRAN) Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara 260 s.

01. (Temmuz 1988). La Duplicité des Fonctions Actantielles Dans la Chèvre de M. Seguin (Yüksek Lisans Tezi. Danışman: Doç. Dr. Mehmet YALÇIN) Cumhuriyet Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Sivas. 120 s.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

10. Kitaplar

06. Günay, V. Doğan; Sığırcı, İlhami (2008, 2010) Fransızcada İlgeç ve Bağlaçları Kullanma Kılavuzu, Ankara: Seçkin Yayınları, (450 s.) (ISBN: 978-975-02-0778-5) Genişletilmiş 2. baskısı (2011) 471 s. (ISBN: 978-975-02-1395-3) http://www.seckin.com.tr/urun.aspx?productID=11695

05. Günay, V. Doğan (2007) Sözcükbilime Giriş, İstanbul: Multilingual Yayınları (311 sayfa) (ISBN: 975-6008-31-8)

04. Günay, V. Doğan; Sığırcı, İlhami (2005, 2009) Fransızca’da Tümce Kuruluş Biçimleri. Çeviri Yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayınları, 304 sayfa (ISBN: 975 02 0086 1), Genişletilmiş 2. baskısı (2009) 407 s. (ISBN: 978-975-02-0952-9) http://www.seckin.com.tr/urun.aspx?productID=7935

03. Günay, V. Doğan (2004) Dil ve İletişim, İstanbul: Multilingual Yayınları, (282 sayfa). (ISBN: 975-6542-33-X)

02. Günay, V. Doğan (2002) Göstergebilim Yazıları, İstanbul: Multilingual Yayınları (234 sayfa) (ISBN: 975-6542-09-X)

01. Günay, V. Doğan (2001, 2003, 2007) Metin Bilgisi, İstanbul: Multilingual Yayınları (Birinci baskı (2001): 319 sayfa. Genişletilmiş 2. baskı (2003): 384 sayfa. Genişletilmiş 3. baskı (2007): 528 sayfa). (ISBN: 1. baskı: 975-7262-95-1 // 2. baskı: 975-6542-95-1 // 3. baskı: 975-6542-95-1)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

10. 1. Ortak Kitap

04. Günay, V. Doğan (2012) “Sözbilim ve Edebiyat İncelemeleri” Eleştiri Kuramları içinde, (editör: Rıza Filizok), Eskişehir: Açıköğretim Fakültesi Yayınları [22-45] http://eogrenme.anadolu.edu.tr/eKitap/TDE402U.pdf

03. Günay, V. Doğan (2003) “Bilmek ve İstemek Kiplikleri Açısından Özne” Günümüz Dilbilim Çalışmaları, Yayına Hazırlayanlar: Prof. Dr. Ayşe (Eziler) Kıran, Doç. Dr. Ece Korkut, Dr. Suna Ağıldere, İstanbul: Multilingual Yayınları [43-56].

02. Günay, V. Doğan (2001) “Tiyatro ve Gösterinin Göstergebilimi” Göstergebilim Tartışmaları, Yayına hazırlayan: Fatma Erkman Akerson, İstanbul: Multilingual Yayınları, [227-241])

01. Günay, V. Doğan (2000) “Göstergebilimci Tahsin Yücel” Her Yönüyle Tahsin Yücel, (Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Fransız Dili ve Eğitimi Anabilim Dalı tarafından 17-19 eylül 1999’da Bursa’da düzenlenen, Her Yönüyle Tahsin Yücel konulu sempozyumda sunulmuş bildirinin genişletilmiş, incelemeye dönüştürülmüş biçimidir), Yayına hazırlayan: Prof. Dr. Mustafa Durak, İstanbul: Multilingual Yayınları, [22-50].

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

10. 2. Editörlük

02. Günay, V. Doğan; Fidan Özden; Çetin, Betül; Yıldız, Funda (Yayına hazırlayanlar-) (2011) III. Uluslararası Türkçenin Eğitimi-Öğretimi Kurultayı Bildirileri, İzmir DEDAM Yayınları (ISBN: 978-975-441-333-5) 374 s.

01. Günay, V. Doğan; Fidan Özden; Çetin, Betül; Yıldız, Funda (Yayına hazırlayanlar-) (2011) Türkçe Öğretimi Üzerine Çalışmalar, İzmir DEDAM Yayınları (ISBN: 978-975-441-332-8) 420 s.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

11. Projeler

11. 1. Üniversitelerce Desteklenen Araştırma Projeleri

04. 1980-2010 yılları arası okunurluğu yüksek Türk romanının sözcükbilim açısından incelenmesi. Proje yürütücüsü: Prof. Dr. V. Doğan Günay, Proje çalışanları: Okt. Hüseyin Öztürk, (Dokuz Eylül Üniversitesi Bilimsel araştırma projeleri (proje numarası: 2009 KB EGT ***, Talep numarası: 2001193, Talep tarihi: 25 Nisan 2011)

03. Sözlü dildeki bağımlı ardılların (türetim ve işletim sonekleri) kullanım sıklığı, Proje yürütücüsü: Prof. Dr. V. Doğan Günay, Proje çalışanları: Okt. Funda Uzdu, İslam Yıldız, (Dokuz Eylül Üniversitesi Bilimsel araştırma projeleri (proje numarası:2009 KB EGT 003, Talep numarası: 2009101) (Bitiş:23.06.2011)

02. Dokuz Eylül Üniversitesi Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezinde Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretmeye Yönelik Program ve Malzeme Geliştirme, Proje yürütücüsü: Prof. Dr. V. Doğan Günay, Proje çalışanları: Ögr. Gör. Dr. Özden Fidan, Okt. Betül Sülüşoğlu, Okt. Funda Uzdu, (Dokuz Eylül Üniversitesi Bilimsel araştırma projeleri (proje numarası: 2009.KB.EGT.006, Talep numarası: 200954) (Bitiş: 05. 11. 2011)

01. Temel Türkçe sözlük oluşturma, Dokuz Eylül Üniversitesi Bilimsel araştırma projeleri, Proje yürütücüsü: Prof. Dr. V. Doğan Günay, Proje çalışanları: Ufuk Aşık (proje numarası: 2005-KB-EGT-13, Talep numarası: 2005253) (Kabul edildi 25 Ağustos 2005) (Bitiş: 26.08.2008)

11. 2. TUBITAK ya da Diğer Kurumlarca Desteklenen Araştırma Projeleri

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

12. Bildiriler

12. 1. Uluslararası Bilimsel Toplantılarda Sunulan ve Bildiri Kitabında Basılan Bildiriler

19. Günay, V. Doğan; Aydın, Esen; İşçi, Cenan; Öztürk Hüseyin; Şenses Deniz; Top, Fulya (8-9 Eylül 2011) “Kaplam ve içlem kavramlarının sözlük tanımındaki yeri” IV. Uluslararası Türkçenin Eğitimi Öğretimi Kurultayı, Düzenleyen: Sakarya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü.

18. Günay, V. Doğan (03 - 05 Kasım 2010) “Söylemin Tutku Boyutu ya da Tutkuların Göstergebilimi” X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, Ankara: Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü (Yayın: Suna Ağıldere, Nurettin Ceviz (editörler-) X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu Kitabı, Ankara:Bizim Büro Basımevi, cilt: 1, [582-598]).

17. Sönmez, Özge; Günay, V. Doğan (03 - 05 Kasım 2010) “Reklam bildirilerinde kültürel boyut: Bir kültür göstergebilimi denemesi” X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, Ankara: Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü. (Yayın: Suna Ağıldere, Nurettin Ceviz (editörler-) X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu Kitabı, Ankara:Bizim Büro Basımevi, cilt: II, [298-307]).

16. Uzdu, Funda; Irk, Hatice Sevgi; Öktem Öztürk, Kudret; Berberoğlu, Leyla; Boyacıoğlu, Utkan; Günay, V. Doğan (20-22 Ağustos 2010) “İçinde ve İçerisinde” XV. International Conference on Turkish Linguistics, University of Szeged, Faculty of Arts, Departement of Altaic Studies, Szeged, Macaristan (Yayın:)

15. Atak, Atak; Günay, V. Doğan (20-22 Ağustos 2010) “Uzamda konumlandırma yaparken varlıklar arasındaki bakışımsızlığın temellerinin Türkçe açısından incelenmesi” XV. International Conference on Turkish Linguistics, University of Szeged, Faculty of Arts, Departement of Altaic Studies, Szeged, Macaristan (Yayın: )

14. Atak, Ata; Günay, V. Doğan (01 - 03 Temmuz 2010) “Yer Adlarının Üst Anlamlılık Çerçevesinde İncelenmesi” III. Uluslararası Türkçenin Eğitimi – Öğretimi Kurultayı, Dokuz Eylül Üniversitesi Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezi, İzmir. (Yayın: )

13. Günay, V. Doğan; Uzdu, Funda; Alkan, Ebru (01 - 03 Temmuz 2010) “Tür, Cins ve Çeşit Kavramlarına Sözcükbilimsel Bir Yaklaşım” III. Uluslararası Türkçenin Eğitimi – Öğretimi Kurultayı, Dokuz Eylül Üniversitesi Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezi, İzmir. (Yayın: )

12. Yıldız, İslam; Günay, V. Doğan (01 - 03 Temmuz 2010) “Sözlü Dildeki Bağımlı Ardılların Sıklığı” III. Uluslararası Türkçenin Eğitimi – Öğretimi Kurultayı, Dokuz Eylül Üniversitesi Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezi, İzmir. (Yayın: )

11. Erkır, Betül; Erkır, Sarp; Günay, V. Doğan (13-16 Ekim 2009) ““Kadın” Sözcüğünün Sözlüklerdeki Tanımına Artzamanlı Bir Bakış” Uluslar arası Multidisipliner Kadın Kongresi (8. oturum), Düzenleyen: Dokuz Eylül Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi. İzmir / Turkiye. http://www.imwc2009.org/tr/bilprog.php?listele=4&boturum=8 (Yayın:

10. Günay, V. Doğan Günay; Erkır, Betül; Aksu, Cansu, Alkan, Ebru; Yıldız, İslam; Berberoğlu, Leyla Berberoğlu; Özgen, Murat; Söker, Nurdan (02 - 04 Temmuz 2009) “Türkçe Sözlükteki Bazı Tanımlara Eleştirel Bir Bakış”, II. Uluslararası Türkçenin Eğitimi – Öğretimi Kurultayı, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dilbilim Bölümü, Göreme-Ürgüp.(Yayın: Leyla Subaşı Uzun-Ümit Bozkurt (ed.) (2010) Türkçe Öğretiminde Güncel Tartışmalar, Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi [285-292])

09. Uzdu, Funda; Sülüşoğlu, Betül; Günay, V. Doğan (02 - 04 Temmuz 2009) “Türkçedeki Duygu Bildiren Sözcüklerin Betimlenmesi ve Bu Sözcüklerin Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kullanılması”, II. Uluslararası Türkçenin Eğitimi – Öğretimi Kurultayı, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dilbilim Bölümü, Göreme-Ürgüp.

08. Günay, V. Doğan; Sülüşoğlu, Betül (16-17 Nisan 2009) “Spor Yorum Programlarında Kullanılan Sözlü Dil Üzerine Bir Araştırma” I. Uluslararası Kitle İletişim Araçlarında Türkçenin Kullanımı Sempozyumu, Düzenleyenler: Kırıkkale Üniversitesi – Türk Dil Kurumu, Kırıkkale, Yayın:

07. Erkır, Sarp; Erkır, Betül; Günay, V. Doğan (16-17 Nisan 2009) “Türkçe Reklamlarda Dizisel ve Dizimsel Anlam İlişkilerinden Kasıtlı Sapmalar”, I. Uluslararası Kitle İletişim Araçlarında Türkçenin Kullanımı Sempozyumu, Düzenleyenler: Kırıkkale Üniversitesi – Türk Dil Kurumu, Kırıkkale, Yayın:.

06. Uzdu, Funda; Yıldız, İslam; Günay, V. Doğan (16-17 Nisan 2009) “Kitle İletişim Araçlarının Ölçünlü Dile Olumlu Etkileri”, I. Uluslararası Kitle İletişim Araçlarında Türkçenin Kullanımı Sempozyumu, Düzenleyenler: Kırıkkale Üniversitesi – Türk Dil Kurumu, Kırıkkale, Yayın:.

05. Günay, V. Doğan; Uzdu, Funda (27-28 Mart 2008) “Betimleyici Metinler Yoluyla Yer Belirticilerinin Öğretilmesi”. Uluslararası Türkçe Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumu. Doğu Akdeniz Üniversitesi, Kıbrıs. (Yayın: İnce, A. & Sultanzade, V. (2009) I. Uluslar arası Türkçe Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumu Bildirileri, Kıbrıs: Doğu Akdeniz Üniversitesi Yayınları, [475-484].

04. Günay, V. Doğan; Sülüşoğlu, Betül; Pirinç, Dilek; Yolcusoy, Özlem (27-28 Mart 2008) “Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Kullanılabilecek Sözcük Öğretimi Teknikleri Üzerine Bir Uygulama”. Uluslararası Türkçe Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumu. Doğu Akdeniz Üniversitesi, Kıbrıs. (Yayın: İnce, A. & Sultanzade, V. (2009) I. Uluslar arası Türkçe Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumu Bildirileri, Kıbrıs: Doğu Akdeniz Üniversitesi Yayınları, [303-314]

03. Günay, V. Doğan; Aşık, Ufuk (27-28 Mart 2008) “Sözlü Türkçenin Temel Sözcük Varlığı”. Uluslararası Türkçe Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumu. Doğu Akdeniz Üniversitesi, Kıbrıs. (Yayın: İnce, A. & Sultanzade, V. (2009) I. Uluslar arası Türkçe Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumu Bildirileri, Kıbrıs: Doğu Akdeniz Üniversitesi Yayınları, [109-118]

02. Günay, V. Doğan (7-12 Temmuz 2004) “La Dimension Passionnelle du Discours” 8^ème Congrès de l'Association Internationale de Sémiotique à Lyon (France) http://jgalith.univ-lyon2.fr/Actes/articleAsPDF/GUNAY_pdf_20061106182303

01. Günay, V. Doğan (18-20 Mart 1999) “1998-1999 Öğretim Yılı Güz Yarıyılı Buca Eğitim Fakültesi Uygulama Okulları İşbirliği Programının Uygulanmasında Karşılaşılan Sorunlar ve Çözüm Önerileri” Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Öğretmen Eğitiminde Çağdaş Yaklaşımlar Sempozyumu 18-20 Mart 1999 (Uluslararası Katılımlı), İzmir.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

12. 2. Ulusal Bilimsel Toplantılarda Sunulan ve Bildiri Kitabında Basılan Bildiriler

13. Günay, V. Doğan; Aşık, Ufuk (8-9 Mayıs 2008) “Sözlü Türkçenin Temel Sözcük Varlığı” (Proje sonucunun tartışılması). XXII. Ulusal Dilbilim Kurultayı. Yüzüncü Yıl Üniversitesi. Van, Yayın: SARICA, M. vd (yayınlayanlar-) (2009) XXII. Ulusal Dilbilim Kurultayı Bildirileri, Ankara: Cantekin Matbaası, [83-97].

12. Günay, V. Doğan; Atak, Ata; Şahin, Ayten; Oflaz, Emine; Koç, H. Berkay; İnceoğlu, Tayyar (8-9 Mayıs 2008) “Gazete Söyleminde Sık Kullanılan Söz Sanatlarına İlişkin Bir İnceleme: Gazete Dilindeki Yaratıcılık”. XXII. Ulusal Dilbilim Kurultayı. Yüzüncü Yıl Üniversitesi. Van, Yayın: SARICA, M. vd (yayınlayanlar-) (2009) XXII. Ulusal Dilbilim Kurultayı Bildirileri, Ankara: Cantekin Matbaası, [98-113].

11. Günay, V. Doğan; Aygüneş, Mehmet (8-9 Mayıs 2008) “Yabancı Dil Olarak Türkçenin Edinimi Sürecinde İkinci Dil Edinicilerinin Karşılıklı Konuşma Etkinlikleri Esnasındaki Görüş Alış-Verişi Sürecinin Gözlemlenmesi”. XXII. Ulusal Dilbilim Kurultayı. Yüzüncü Yıl Üniversitesi. Van, Yayın: SARICA, M. vd (yayınlayanlar-) (2009) XXII. Ulusal Dilbilim Kurultayı Bildirileri, Ankara: Cantekin Matbaası, [114-128]

10. Günay, V. Doğan; Sülüşoğlu, Betül (8-9 Mayıs 2008) “Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kullanılan Yöntem Kitaplarının Ortak Sözcükçesi”. XXII. Ulusal Dilbilim Kurultayı. Yüzüncü Yıl Üniversitesi. Van, Yayın: SARICA, M. vd (yayınlayanlar-) (2009) XXII. Ulusal Dilbilim Kurultayı Bildirileri, Ankara: Cantekin Matbaası, [129-138].

09. Günay, V. Doğan; Uzdu, Funda; Demirel, Gözde; Macit, Özgül; Düzenli, Sultan (10-11 Mayıs 2007) “Dilimizdeki Kullanım Sıklığı Yüksek Meslek Adlarının Sözlük Tanımlarının Değerlendirilmesi” XXI. Ulusal Dilbilim Kurultayı. Mersin Üniversitesi, Yayın: XXI. Ulusal Dilbilim Kurultayı Bildirileri, Mersin: Mersin Üniversitesi Yayınları, [261-269]

08. Günay, V. Doğan; Koreli, Z. Doğan; Sülüşoğlu, Betül; Yolcusoy, Özlem; Aygüneş, Mehmet; Karakuz, Fatmahan (12-13 Mayıs 2006) “Günümüz Türkçesi ve Türkçe Sözlüğün Kapsam Geçerliliği Üzerine Bir İnceleme” XX. Ulusal Dilbilim Kurultayı. Maltepe Üniversitesi, Istanbul. Yayın: ÇOTUKSÖKEN, Yusduf; YALÇIN, Nafi (Yayına hazırlayanlar-) 20. Ulusal Dilbilim Kurultayı Bildirileri, İstanbul: Maltepe Üniversitesi Yayınları, [463-469]

07. Günay, V. Doğan; Tokgöz, İnci; Duman, Filiz (28-30 Mayıs 2004) “Çocuk Dilinde Zaman Kavramı” II. Ulusal Dil ve Konuşma Bozuklukları Kongresi, Anadolu Üniversitesi DİLKOM Dil ve Konuşma Bozuklukları Eğitim Araştırma ve Uygulama Merkezi. Eskişehir (Yayın: 2. Ulusal Dil ve Konuşma Bozuklukları Kongresi Bildiri Kitabı, Yayına hazırlayan: Prof. Dr. S. Seyhan Topbaş, Ankara: Kök Yayınları, [71-80])

06. Günay, V. Doğan; Kırman, Ümral (Arş. Gör) (1-4 Ekim 2003) “Bilimsel Söylem ve Tez Yazımı”. Eğitimde Bilime Katkı: Lisansüstü Eğitim Sempozyumu, Dokuz Eylül Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü (Yayın:”Bilimsel Söylem ve Kanıtlama” Buca Eğitim Fakültesi Dergisi içinde, Özel sayı, Yıl: 2005, sayı: 17, [327-333])

05. Günay, V. Doğan (5-7 Nisan 2001) “Betimleyici Metinlerin Algılanması ve Anlamlandırılması” I. Dil, Yazın, Deyişbilim Sempozyumu, Denizli: Pamukkale Üniversitesi (Yayın: 21. Yüzyıla Girerken Yazında Dil Kullanımları, Editörler: Prof. Dr. Ünsal Özünlü, Yrd. Doç. Dr. Mehmet Ali Gülel, Denizli: Pamukkale Üniversitesi Yayınları, [90-102])

04. Gürşimşek, Işık; Durukafa Gönül; Günay, V. Doğan; Kocabaş, Ayfer; Kavcar, Nevzat (10-12 mayıs 2000) “DEÜ Buca Eğitim Fakültesi Uygulama Okulları İşbirliği Programının Uygulanmasında Karşılaşılan Sorunlar ve Çözüm Önerileri: İzleme Çalışmaları” Çanakkale 18 Mart Üniversitesi II. Ulusal Öğretmen Yetiştirme Sempozyumu, 10-12 Mayıs 2000, Çanakkale. (yayın: )

03. Günay, V. Doğan (26 Eylül 1996) “Yabancı Dil Öğretiminde Tek Seçenekliliğe Kayma ve Niğde İli Örneği” Marmara Üniversitesi II. Eğitim Sempozyumu, (Yayın: II. Ulusal Eğitim Sempozyumu Bildirileri 18-20 Eylül 1996. Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Yayınları, İstanbul, [125-142])

02. Günay, V. Doğan (17-18 Mayıs 1990) "Yazar-Anlatan-Gönderen üçlüsü" IV. Dilbilim Sempozyumu. Boğaziçi Üniversitesi, Istanbul. Yayın: IV. Dilbilim Sempozyumu Bildirileri 17-18 Mayıs 1990. Hazırlayanlar: A. Sumru Özsoy, Hikmet Sebüktekin, Boğaziçi Üniversitesi yayınları, Istanbul. ]133-145].

01. Günay, V. Doğan (21-22 Haziran 1989) "Dil Öğretiminde Yazılı Metinlerden Yararlanma" III. Dilbilim Sempozyumu Çukurova Üniversitesi, Adana. Yayın: Dilbilimi Uygulamaları. III. Dil Bilimi Sempozyumu, 21-22 Haziran 1989. Hazırlayanlar: F. Özden Ekmekçi, Vural Ülkü, Çukurova Üniversitesi, Balcalı, Adana. [163-171].

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

13. Makaleler

13. 1. Uluslararası Hakemli Dergilerde Yayımlanan Makaleler

08. Uzdu Yıldız, Funda; Günay, V. Doğan (2011) “Yazınsal Söylemin İdeolojik Boyutu” dans Synergie-Turquie, No: 4, Revue Du Gerflınt, Sylvains Lesmoulins-France [153-167] http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Turquie4/yildiz.pdf

07. Sönmez, Özge; Günay, V. Doğan (2010) “La Position du Lecteur Face à l’Image Publicitaire” dans Synergie-Turquie, No: 3, Revue Du Gerflınt, Sylvains Lesmoulins-France [91-103] http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Turquie3/ozge.pdf

06. Günay, V. D., Sülüşoğlu, B., Koreli, D., (2007) “Tamlayanı Kişi Adılıyla Kurulan Ad Tamlamalarında Tamlayanın ve İyelik Ekinin Taşıdığı Anlamın Sorgulanması”. Dilbilim Araştırmaları. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi, [67-76] 

05. Günay, V. Doğan (2003) “Emetteurs et récepteurs dans le théâtre de Giraudoux et dans son oeuvre romanesque: analyse sémiotique” Applied Semiotics/ Sémiotique Appliquée, Sayı: 13, Quebec: Canada, Ayrıca: http://www.chass.utoronto.ca/french/as-sa/ASSA-No13/Article5fr.html#TOP.

04. Günay, V. Doğan (2003) “Semiotics of the Representation” S- European Journal for Semiotic Studies, vol.15-1, Wien-Budapest-Madrid-Perpignan, [71-86]

03. Günay, V. Doğan (Août 2001) “La langue à l'occasion de l'Enseignement de la phonétique et de l'Enseignement par la phonétique” Philagora, http://www.philagora.net/philo-poche/phonetique1.htm)

02. Günay, V. Doğan (Mars-Avril 2001) “Le traducteur, un co-auteur” dans Le Français Dans Le Monde, Paris: Hachette, n° 314 (cf.: http://www.fdlm.org/fle/article/314/gunay.php)

01. Günay, V. Doğan (Septembre 1996) “Turquie: Sauvegardée ou perdue? Une approche sémiotique au discours d’Atatürk” dans Analyses: Langages, Textes et Sociétés, No: 5, Toulouse: Université de Toulouse le Mirail, [121-134].

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

13. 2. Ulusal Hakemli Dergilerde Yayınlanan Makaleler

21. Günay, V. Doğan; Boyacıoğlu, Utkan; Perçin, Ürün (2011) “Türk Toplumunda İntikam algısı. Bir saha araştırması denemesi” Dilbilim Dergisi, sayı: 25, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Dergisi [**- **].

20. Günay, V. Doğan; Sönmez, Özge (2009) “Reklamlarda Kadına Yönelik Söylem”, Dilbilim Dergisi içinde, sayı: 21, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Dergisi [1-15].

19. Koca, Zeynep Cihan; Günay, V. Doğan (2009) “Mutluluğu Anlatmanın Bin Türlü Hali ve Bin bir Yolu” Dilbilim Dergisi içinde, sayı: 20, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Dergisi [89-113].

18. Uzdu, Funda; Günay, V. Doğan (2009) “Kitabın Kapağından Dışarı Taşanlar”, Dilbilim Dergisi içinde, sayı: 20, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Dergisi [19-46].

17. Günay, V. Doğan; Koca, Zeynep Cihan (2008) “Bir Mutluluk Bin Mutluluk, Biz Kavram Bin İzlek””, art-e Sanat ve Tasarım Dergisi, sayı: 03, Süleyman Demirel Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi Dergisi, Isparta, [03 -07] http://art-e.sdu.edu.tr/docs/gunay_3.pdf

16. Günay, V. Doğan; Uzdu, Funda (2008) “Kitap ile Kapağı Arasındaki Göstergelerarası Serüven”, art-e Sanat ve Tasarım Dergisi, sayı: 02, Süleyman Demirel Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi Dergisi, Isparta, [21-25] (http://art-e.sdu.edu.tr/docs/gunay_2.pdf)

15. Günay, V. Doğan (2007) “Etre ou paraître” Dilbilim Dergisi, sayı: 16 (2007), İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Dergisi [01-16].

14. Günay, V. Doğan (2006) “Liselerdeki Yazın Eğitimine Yeni Bir Yaklaşım” Milli Eğitim Dergisi, sayı:167 (özel sayı), Ankara: MEB Yayınları, [8-17]. http://yayim.meb.gov.tr/dergiler/169/v.dogan.pdf

13. Gürşimşek, Işık, Günay, V. Doğan (2005) “Çocuk Kitaplarında Cinsiyet Rollerinin İşlenişinde Kullanılan Dilsel ve Dildışı Göstergelerin Değerlendirilmesi” Buca Eğitim Fakültesi Dergisi, Sayı:18, [53-63]

12. Günay, V. Doğan (2004) “Fransız Göstergebiliminde Yeni Açılımlar” Dilbilim Dergisi, sayı: 12, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Dergisi [29-45].

11. Günay, V. Doğan (2004) “L’Analyse de Discours et Dominique Maingueneau” Dilbilim Dergisi, sayı: 12, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Dergisi [59-68].

10. Günay, V. Doğan (Nisan-Mayıs-Haziran 2003) (Gamze Aktuğ ile birlikte) “İlköğretimde Kullanılan Bazı Türkçe Ders Kitaplarındaki Dildışı göstergelerin İşlevleri Açısından Değerlendirilmesi” Anadili Dergisi, İzmir: AÜ TÖMER İzmir Şubesi, [7-24].

09. Kocabaş, Ayfer; Durukafa, Gönül; Gürşimşek, Işık; Günay, V. Doğan (2000) “1998-1999 Öğretim Yılı Güz Yarıyılı Buca Eğitim Fakültesi Uygulama Okulları Işbirliği Programının Uygulanmasında Karşılaşılan Sorunlar ve Çözüm Önerileri", Buca Eğitim Fakültesi Dergisi, sayı:12, [44-56].

08. Günay, V. Doğan (Temmuz 1999) Résumons ce texte, mais comment? Dil Dergisi/Language Journal, Ankara: A.Ü. TÖMER Yayınları, sayı: 81, [51-64].

07. Günay, V. Doğan (1999) “Tiyatro Göstergebilimi” Dilbilim Araştırmaları, sayı: 9, İstanbul: Simurg Yayınları, [111-123]

06. Günay, V. Doğan (Ocak 1996) "Bir Kavram Tanımlama Denemesi: Yapıntı" Dil Dergisi/Language Journal, Sayı: 39, Ankara: A.Ü. TÖMER Yayınları. [67-76].

05. Günay, V. Doğan (Eylül 1995) "Roman Çözümlemesine Toplumdilbilimsel Bir Yaklaşım" Dil Dergisi/Language Journal, Sayı: 35, Ankara: A.Ü. TÖMER Yayınları. [5-24].

04. Günay, V. Doğan (1994) "Marguerite Duras'ın Parkta romanında anla(şıl)ma ve değiş(tir)me bakımından kişi" Frankofoni, Ortak kitap no:6, Ankara, [201-208].

03. Günay, V. Doğan (1991) "Dil Konuşanın Özelliğini Ne Oranda Yansıtır?" Dilbilim Araştırmaları, sayı: 2, Ankara: Hitit Yayınevi, [71-74].

02. Günay, V. Doğan (1991) "La Chèvre de M. Seguin: Les Bons Sont-ils Toujours Recompensés et les Méchants Punis?" Frankofoni, Ortak kitap No:3, Ankara, [231-236].

01. Günay, V. Doğan (Temmuz 1989). "Yer Adları Bilimi (Toponymie) ve Taşeli Bölgesindeki Bazı yer adlarıyla ilgili söylenceler" İçel Kültürü Dergisi, yıl:3, Sayı:8, Mersin [21-24]. (Yazı ile ilgili düzeltme: Aynı dergi, sayı:9, s.7). Anma: İçel Kültürü Yıl:4, Sayı:12, Eylül 1990, [62].

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

14. Konferans

14. (02 Aralık 2011) “Değer, Değer yargısı ve metin” Kocaeli Üniversitesi, Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü.

13. (18 Kasım 2011) “"Avrupa Birliği'nin Dil politikaları ve Dokuz Eylül Üniversitesi'nde Yabancı dil olarak Türkçe öğretimi ile ilgili yapılanlar", Düzenleyen: Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi TÖMER.

12. (12-14 Mayıs 2011) “Ülkemizde Türkçenin yabancı dil olarak öğretilmesi konusunda yapılan çalışmalar: Dokuz Eylül Üniversitesi Örneği” IX. Uluslar arası Dünyada Türkçe Öğretimi Sempozyumu: Çağdaş Türk Yazı Dillerinin Öğretimi. Bişkek: Ankara Üniversitesi Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezi (TOMER), Bişkek-Kırgızistan

11. (21 Nisan 2011) “Medya Okuryazarlığı ve göstergebilim” (Uluslararası Kıbrıs üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi)

10. (11 Mayıs 2010) “Sözcükbilim ve Sözlükbilim” Düzenleyen: Eskişehir Osman Gazi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü.

09. (27 Şubat 2010) “Gösterge olarak oyun”. Düzenleyen: Muğla Valiliği, Metin Bilim Enstitüsü Derneği. Yer: Muğla Müzesi Mustafa Babuşçuoğlu Konferans Salonu.

08. (26 Şubat 2010) “Bir anlatı türü olarak tiyatro” Düzenleyen: Muğla Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü. Muğla.

07. (24 Mayıs 2009) “Avrupa Birliği’nin Dil Politikası ve Türkçenin Gelecekteki Görünümü Üzerine”, Yer: Hamburg ve Çevresi Atatürkçü Düşünce Derneği, Hamburg - Almanya.

http://ha-ber.net/index.php?option=com_content&task=view&id=4009&Itemid=0

http://www.turkishforum.com.tr/tr/content/2009/05/26/turkcenin-evrensel-dil-yapilmasi-gerekir/

http://www.postgazetesi.com/c/ho.asp?id=13075

http://www.tgs-h.de/turkce/hauptinhalt.php3

http://www.uslanmam.com/edebiyat/714521-turkcenin-gelecekteki-gorunumu-uzerine-doc-dr-v-dogan-gunay-makale.html

http://www.tgs-h.de/turkce/details.php3?typ=news&idx=118

06. (23 Mayıs 2009) “Avrupa Birliği’nin Dil Politikası ve Türkçenin Gelecekteki Görünümü Üzerine”, Yer: Schleswig Holstein Türk Toplumu, Kiel – Almanya.

http://ha-ber.net/index.php?option=com_content&task=view&id=4009&Itemid=0

http://www.turkishforum.com.tr/tr/content/2009/05/26/turkcenin-evrensel-dil-yapilmasi-gerekir/

05. (20 Mart 2009) “Le Cadre Européen Comme de Référence Pour les Langues et la Situation de l'Enseignement de Turc Comme Langue Étrangère” Colloque Internationale de l’Enseignement des Langues Etrangeres, Institut Libre Marie Haps, Bruxelles-Belgique / Belçika

            http://www.binfikir.be/news/137/ARTICLE/4210/2009-03-14.html

            http://www.yenihaber.be/go.php?go=301107c&do=details&return=summary&pg=5

            http://www.brukselhaber.be/go.php?go=30107aa&do=details&return=last_news&pg=71

            http://www.brukselhaber.be/printer_friendly.php?go=30107aa

            http://www.mariehaps.be/fileadmin/documents/Traduction/Folder_Turc0603_corrections.pdf

04. (29 Nisan 2008) “İmgenin Anlamı ve Görsel Okur Yazarlık” Yer: Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi. Yayın: art-e Sanat ve Tasarım Dergisi / Revue d’Art et de Design, sayı: 01, Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dergisi, Isparta [28-29] (http://art-e.sdu.edu.tr/docs/gunay.pdf)

03. (31 Ekim 2007) “Neyi, nasıl okuruz ya da okumalıyız?” (Yer: Hava Kuvvetleri Komutanlığı, Hava Lisan Okulu Komutanlığı, İzmir) (Yayın: art-e Sanat ve Tasarım Dergisi, sayı: 02, Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dergisi, Isparta, [5-8] (http://art-e.sdu.edu.tr/docs/gunay_22.pdf)

02. (3 Nisan 2002) (Yer: İzmir: Ege Üniversitesi İletişim Fakültesi) “Yazıdan Görüntüye Göstergebilimsel Okuma”.

01. (16 Mayıs 1996) (Yer: Niğde Üniversitesi Derbent Kampusu) "Dili Dillendirmek ya da Dillerin Dili".

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

15. Seminer, Panel

15. 1. Panel

09. (28 Nisan 2009) “Avrupa Birliğinin Dil Politikası”, Dil ve Kariyer Günleri, Düzenleyen: AÜ TÖMER İzmir Şubesi, Yayın:

08. (03 Nisan 2009) “Yazılı Anlatımın Gelecekteki Görünümü” Bilginin Yazgısı, Geleceğe Yönelik Kestirimler Paneli, Düzenleyen: Dokuz Eylül Üniversitesi Merkez Kütüphanesi ve Türk Kütüphaneciler Derneği İzmir Şubesi, Yer. Dokuz Eylül Üniversitesi Merkez Kütüphanesi (Panel başkanı: Hale Baltepe, diğer konuşmacılar: Prof. Dr. Bülent Yılmaz, Prof. Dr. Hüsnü Erkan) Yayın:

07.(21-28 Nisan 2007) “Yazar: Bir izlek peşindeki serüvenci” 12. İzmir Kitap Fuarı,”Öykü Yaratım Süreci” oturumu (24 Nisan 2007, 14.00), Düzenleyen: Edebiyatçılar Derneği (Diğer konuşmacılar: Hasan Özkılıç, Şükran Yücel) (Yayın: İLE Dergisi içinde, Kasım-Aralık 2007, Sayı: 13, ss. 58-65)

06. (14-17 Şubat 2007) “Metnin Oluşum Süreci ve Yazarlık” 6. İzmir Öykü Günleri, ‘Öyküde Kurgu’ oturumu, Düzenleyenler: Konak Belediyesi, Edebiyatçılar Derneği ve Ege Kültür Vakfı, Yayın: “Metnin Oluşum Süreci” İLE Dergisi içinde, Mart-Nisan 2008, Sayı: 15, ss. 18-24.

05. (11-14 Şubat 2006) “Öykünün Dili”, 5. İzmir Öykü Günleri, ‘Öykünün Dile Katkısı’ oturumu, Düzenleyenler: Konak Belediyesi ve Edebiyatçılar Derneği, Yayın: “Öykünün Dili” İLE Dergisi içinde, Mart-Nisan 2006, Sayı: 3, ss. 12-16.

04. (16 Mart 2004) “İki Dilde (Okur) Yazar Olmak” İki Dillilik Paneli, Düzenleyen: AÜ TOMER İzmir Şubesi Yayın: Anadili Dergisi, İzmir: AÜ TÖMER İzmir Şubesi yayınları, sayı : 33, [72-76]).

03. (27 Eylül 2003) “Türkçenin Gelecekteki Görünümü Üzerine”, İzmir 2. Türkçe Günleri, Düzenleyen: İzmir Valiliği ve bşk., Yer: Narlıdere Atatürk Kültür Merkezi, saat:14, (Yayın:)

http://www.bilgicik.com/tag/dogan-gunay/

http://www.bilgicik.com/yazi/turkcenin-gelecekteki-gorunumu-uzerine-doc-dr-v-dogan-gunay/

http://www.edebiyatogretmeni.net/turkceningelecektekigorunumu.htm

http://www.mehmetnuriparmaksiz.com/sdetay.asp?id=470&did=692

http://www.siirmerkezi.net/s_1073-Turkcenin_Gelecekteki_Gorunumu_Uzerine.html

http://www.turkcan.org/makalelerview.asp?key=62

http://www.uslanmam.com/edebiyat/714521-turkcenin-gelecekteki-gorunumu-uzerine-doc-dr-v-dogan-gunay-makale.html

02. (21 Şubat 2001) “Yabancı Dil Öğrenimi ve Güdülenme”, AÜ. TÖMER Avrupa Diller Yılı Etkinlikleri, Yer: AÜ TÖMER İzmir Şubesi (Yayın: Anadili Dergisi, İzmir: AÜ TÖMER İzmir Şubesi yayınları, sayı: 22, [18-25]).

01. (2 Aralık 2000) “Türkçemizin Günümüzdeki Sorunları Ve Çözüm Önerileri”, Düzenleyen: Türkiye Yazarlar Birliği İzmir Şubesi, Yer: İzmir Hasan Sağlam Öğretmen Evi, saat:14. (Yayın: Anadili Dergisi, İzmir: AÜ TÖMER İzmir Şubesi yayınları, sayı: 23, [7-19])

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  

15. 2. Söyleşi

05. (22 Nisan 2011) “Çağdaş göstergelerin anlamlandırılması” BRT (Bayrak Radyo Televizyonu. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti), Modern zamanlar Programı, sunucu: Nail Özlüsoy, (45 dakikalı bir program) Perşembe 23.00 ve Pazar 18.00 da yayınlandı

04. (14 Mart 2004) “Bu işte bir yalnızlık var ve Git kendini çok sevdirmeden Kitaplarının Yazarı Tuna Kiremitçi ile söyleşi”: Yer: AU TOMER İzmir şubesi.

03. (Ekim-Kasım-Aralık 2002) “Prof. Dr. A. Sumru Özsoy ile Dilbilim ve Türkçe Üzerine söyleşi” (Yayın: Anadili Dergisi, İzmir: AÜ TÖMER İzmir Şubesi yayınları, sayı: 27, [56-61]).

02. (Temmuz-Ağustos-Eylül 2001) “Prof. Dr. Tahsin Yücel ile Anadili Üzerine Söyleşi” (Yayın: Anadili Dergisi, İzmir: AÜ TÖMER İzmir Şubesi yayınları, sayı: 22, [63-67]).

01. (Nisan-Mayıs-Haziran 2001) “Prof. Dr. Zeynel Kıran ile ‘Dilbilim ve Dil Öğretimi’ üzerine söyleşi”, Anadili Dergisi, AÜ. TÖMER İzmir Şubesi Dergisi, sayı: 21, [72-77 ].

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

16. Çeviri

03. JENNY, Laurent (Güz 2008) “Betimleme nedir?” Çeviren: V. Doğan Günay, Mor Taka Dergisi, sayı: 11, Trabzon: Esen Ofset Matbaası, [88-92] (Çevirisi yapılan metin: JENNY, Laurent (2004) La Description. Méhodes et Problèmes. http://www.unige.ch/lettres/framo/enseignements/methodes/description/ (son ulaşım: 15 Eylül 2008))

02. (Ocak-şubat-mart 2001) “Sözceleme ve Edimbilim” (Yazanlar: Catherine FUCHS, Pierre Le GOFFIC. Les Linguistiques Contemporaines (1992, Paris: Hachette / Supérieur) içinde: 3. Kısım: Théories sémantiques de l’activité de langage (Dil etkinliğinin anlamsal kuramları) 9. Alt başlık: “Enonciation et pragmatique” [ss. 129 –142]), Çev. V. Doğan GÜNAY, Anadili Dergisi, İzmir: AÜ TÖMER İzmir Şubesi yayınları, sayı: 20, ss. 32-43

01. (Mayıs 1986), "Lamartine'den Hugo'ya Mektup" (Çeviri), 4 Eylül Ortak Kitap, sayı:2, Sivas, s.:259.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

17. Kitap Tanıtımı

08. (29 Aralık 2000) “Reklamlarda kadına yönelik şiddet” Cumhuriyet Kitap, sayı: 567, ss. 1,4-5.

07. (Ocak 2000) “Yücel’in Söylemleri” Anadili Dergisi, İzmir: AÜ TÖMER İzmir Şubesi yayınları, sayı: 16, ss.24-30.

06. (8 Ekim 1998) “Milano’lu Paulina” Cumhuriyet Kitap, sayı: 451, s. 10.

05. (18 Temmuz 1996). "Karanlığın Parlak Renksizliğinin Göstergebilimsel Renklendirilmesi" Cumhuriyet Kitap, Sayı: 335, İstanbul, ss.10-11.

04. (17 Şubat 1994). "Şiir Ne(değil)dir?" Çağdaş Türk Dili, Sayı.73, Ankara, ss.32-34.

03. (Nisan/Mayıs 1992) "Poetikanın Yaşanılması" Çağdaş Türk Dili, Sayı: 50/51, Ankara, ss.66-68

02. Ağustos 1991. "Yabancı Dil Öğretiminde Sözcük Kullanımının Öğretilmesi ve Sözcükbilgisi" Çağdaş Türk Dili, Sayı:42, Ankara, ss.285-286.

01. Temmuz 1991. "Göstergebilim" Çağdaş Türk Dili, sayı: 41, Ankara, ss. 236-237.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~